Bernadette McDonald
Idazlea eta mendi-kulturan aholkularia
Ingeles literaturan eta musikan lizentziatua, mendizaletasunari eta mendiko kulturari buruzko zortzi liburu idatzi ditu, horien artean 'Freedom Climbers' izenekoa. Hainbat sari jaso ditu, besteak beste, Boardman Tasker Prize for Mountain Literature eta Banff Mountain Book Festival delakoa. Horiez gain beste hainbat aitortza ere baditu: mendiko literaturako ITAS saria eta Indiako Kekoo Naoroji saria, hiru aldiz, batzuk aipatzearren. 2011n, American Alpine Club elkarteak mendiko literaturako bikaintasunaren ohorezko garaikurra eman zion. Mendiko kulturaren eta ingurumenaren arloan nabarmentzekoak dira beste sari hauek ere: Alberta Order of Excellence garaikurra, Banff Centrek antolatutako Summit of Excellence Saria, King Albert saria, arlo horretan nazioartean erakutsitako lidergoagatik eta Queen´s Golden Jubilee domina. Poloniako Mendizale Elkartearen ohorezko kidea da, baita Indiako Himalaya Elkartearena ere, eta gaur egun, National Geographic Expedition Council elkartearen nazioarteko aholkulari batzordeko kidea ere bada. 'Freedom Climbers'-en gaztelaniazko itzulpena, ‘Escaladores de la libertad’, BBK Salan aurkeztuko du abenduaren 12an, 12:30etan.
