Lehen bi egunak, lehen saioak... Zoragarria izaten ari da zinemaldi hasiera. MENDI ilusio asko metatuta eraiki da, eta lehen bi egunetako erantzunak hori berresten du. 300 lagunetik gora bildu dira Europa Jauregian Patxi Usobiaga eta Bideografik, Favresse eta Villanueva, Marco Pretti, Txus Ruiz Erentxun eta Jens Hoffmanen lanak ikusi eta haietako batzurekin egoteko.
Magia berezi bat izan dute lehen bi gauak. Ur sakonetako magia Patxi psikoblock eginez “fliñatzea” zer den esplikatzen aritu zenean, euskal ekoizpenak kalitatea badutela erakutsiz Xabik eta Carlosek Bideografikeko asmoak agertu zituztenean, Pustelnik-Villanueva-Favresse anaiak laukoaren Pakistango abenturak erakutsi zizkigutenean, Txus Ruiz Erentxunek Nepalgo ur lasterretako zirrara eta bere frexkotasuna parez pare erakutsi zituenean, oparitan jasotako Kalitatea-ko produktuekin (gazta, babarrunak, ardoa, txakoliña,…) “fliñatu” ez baina flipatu egin zutenean, bertaratutako jendeak txalo gozoz agurtu zituenean, asteleheneko emanaldien osteko afarian Nicok banjoa hegoamerikarra eta Seanek txirula aterata jam-sessiona eskaini zutenean…
Ea datorren asteartera bitartekoak hala jarraitzen duen. Gaur, asteazkena, hartarako osagaiak: ALLYMY, GAILURRETIK HARATAGO ekoizpen mexikarra eta espedizio errusiarren balentriak: JANNURA BIDE ZUZENEAN, EVEREST: IPAR ARPEGIKO LERRO ZUZEN DESIRATUA eta K2 MENDEBALDETIK, Anatoly Moshnikovek bertatik bertara aurkeztuta. Tumatxa!
Para empezar, mejor imposible
Primeos dos días, primeras sesiones… El arranque del festival está siendo espléndido. MENDI es fruto de la suma de mucha ilusión, y seguro que seguirá creciendo con respuestas como la de ayer y el lunes: más de 300 personas se dieron cita en ambas sesiones en el Palacio Europa para disfrutar de los trabajos de Patxi Usobiaga y Bideografik, de Favresse y Villanueva, de Marco Pretti, de Txus Ruiz Erentxun y de Jens Hoffman.
Estas dos noches pasadas han tenido una magia especial. La magia de aguas profundas cuando Patxi trataba de explicar qué es eso de “fliñar” mientras se practica psicoblock, y cuando Xabi y Carlos de Bideografik demostraban que sin tener que buscar fuera en casa hay mucha calidad. Magia cuando disfrutamos de las imágenes del cuarteto Pustelnik-Villanueva-hermanos Favresse en Pakistán, magia con la unión de la frescura de Txus y sus aventuras en aguas bravas de Nepal, la magia al ver que todos estos protagonistas realmente flipaban al abrir las mochilas Kalitatea que se les regaló llenos de productos de la tierra (queso, alubias, vino, txakoli…), magia con la jam-session que se marcaron Nico con el banjo sudamericano y Sean con la flauta en la cena del lunes en el Lakua…
Ojala todo siga así hasta el próximo martes. Los ingredientes para hoy, miércoles: la producción mejicana ALLYMY, MAS ALLA DE LA CUMBRE, y las rusas DIRECTA AL JANNU, EVEREST: LA ANSIADA DIRECTA A LA NORTE y OESTE DEL K2 con la narración en directo de Anatoly Moshnikov. Promete!
There are no translations available.
Dena prest Vitoria-Gasteiz MENDI Zinemaldia hasteko
Datorren astelehenean abiatuko da MENDI, Euskadiko mendi zinema jaialdia. Hilaren 15etik 22ra bitartean Gasteizko Europa Jauregian eta Artium Museoan 26 film eta proiekzio eskainiko dira protagonistak eta egileak bertan direla.
Zinemaldian bertan beste ekitaldi batzuk ere antolatu dira, tartean Gasteizko ikastetxeetan hilaren 16, 17, 18 eta 19an, goizez, eskainiko diren emanaldiak.
Azpimarratu, aldi berean, joan zen asteartean, hilak 9, Langraitzko espetxean 40 bat presori eskainitako emanaldiaren arrakasta: “7 Pareta 7 Kontinente”, “The Cave Project”, “McKinley” eta “Marco, etoile filante” pelikulekin sekulako gozatua hartu zuten. Ezbairik gabe, aurrera begira jarraipena emango zaio ekitaldi honi.
Todo a punto para que comience el Festival Internacional de Cine de Montaña Vitoria-Gasteiz MENDI Zinemaldia
El próximo lunes arranca la primera edición del MENDI, el festival de cine de montaña de Euskadi. El Palacio Europa y el Museo Artium deVitoria-Gasteiz acogerán entre el 15 y el 22 de diciembre las sesiones del Festival, con un total de 26 proyecciones, y en las que contaremos con la presencia de los protagonsitas y realizadores de las mismas
Paralelamente al festival se han preparado unas sesiones especiales en centros escolares de Vitoria-Gasteiz los días 17, 18 y 19 de diciembre.
Así mismo destacar la exitosa sesión que se completó el pasado martes 9 de diciembre en el centro penitenciario de Nanclares, en el que alrededor de 40 presos y presas disfrutaron con las proyecciones de “7 Paredes 7 Continentes”, “The Cave Project”, “McKinley” y “Marco, etoile filante”. Será, sin duda, una actividad a la que se dará continuidad en ediciones venideras.
Gaur, abenduak 4 osteguna, zabaltzen da Gasteizko Goiuri Jauregian (Aihotz Plaza) “MENDIARI BEGIRA 18 URTEZ” argazki erakusketa. Memorial Maria Luisa lehiaketa entzutetsuan bildutako argazki onenen bilduma da. Urtarrilaren 16ra arte egongo da ikusgai.
Lehiaketak urte asko egin ditu, eta dagoeneko atzera begiratu behar izan dugu aurrera jarraitu ahal izateko. Urteetan ezagutu ditugun paisaiak, lurralde ezberdinetako biztanleak, bailarak eta gailurrak berriro ikusteko beharrezkoa izan da orain arte egindakoari atzera begiratzea. Beharrezkoa, sentsazioak, oroitzapenak eta esperientziak berriro bizitu eta elkarbanatzeko. “Mendian” berriro bide egin eta eskalatu, orobat. Fisikoa baino, idilikoa den mendian, argiz, formez eta kolorez osatutako mendian.
Gailur berezi horretara eraman gaituen bidea 45 herrialdetako 3.334 partaideren 15.215 argazkirekin osatu da. Bada, “MENDIARI BEGIRA 18 URTEZ” erakusketa ibiltari hau, bide horretako 180 cibachrome hautatuta egin da.
Hoy, día 4 de diciembre, se inaugura en el Palacio de Villasuso de Vitoria (Plaza del Machete) la exposición “18 AÑOS DE MONTAÑAS EN IMÁGENES”. Se trata de una recopilación de las mejores fotografías del prestigioso certamen Memorial Maria Luisa. La exposición se prolongará hasta el 16 de enero.
Tras muchas ediciones del certamen, resultó necesario mirar atrás para poder continuar hacia adelante. Fue necesario volver al camino ya andado. Volver a ver los paisajes, los paisanajes, los valles y las cumbres que durante muchos años fuimos descubriendo. Revivir y tratar de compartir sensaciones, recuerdos y experiencias. En definitiva, volver a recorrer y escalar "la montaña". Una montaña que es mucho más idílica que física. Una montaña formada por luces, formas y colores.
El largo camino que nos llevó a esta particular cumbre se compuso de 15.215 fotografías, de 3.334 participantes, de 45 países. El mismo se concretó, se simbolizó, por medio de los ciento ochenta cibachromes que integran la exposición itinerante “18 AÑOS DE MONTAÑAS EN IMÁGENES”.
Gaur goizean aurkeztu dugu, Gran Hotel Lakuan, I Vitoria-Gasteiz MENDI Zinemaldia, datorren hilaren 15etik 23ra bitartean Gasteizen egingo dena.
Hoy a la mañana hemos presentado el I Festival de cine de montaña Vitoria-Gasteiz MENDI Zinemaldia en el Gran Hotel Lakua que se celebrará entre el 15 y el 23 de diciembre en Vitoria.
URTEZ” argazki erakusketa. Memorial Maria Luisa lehiaketa entzutetsuan bildutako argazki onenen bilduma da. Urtarrilaren 16ra arte egongo da ikusgai.
AÑOS DE MONTAÑAS EN IMÁGENES”. Se trata de una recopilación de las mejores fotografías del prestigioso certamen Memorial Maria Luisa. La exposición se prolongará hasta el 16 de enero.
formada por luces, formas y colores.